A 34-year-old joiner has spent seven weeks with his left ear stopped up. Voices on that side arrive flattened and far away, as though the room were reaching him through a closed door, and underneath it sits a ring that never lets up. In seven weeks it has not shifted by a hair.