A 68-year-old quilter finally books an appointment after months of blaming her glasses: threading a needle, there is a grey smudge sitting exactly where she is looking — but only with the right eye.