A community gardener skips the usual potting session because abdominal fullness makes bending uncomfortable. At a routine medicine pickup, they mention feeling unusually full after small meals. They initially describe the problem as minor, more worried about losing the improvement in daily life that their psychiatric treatment has brought.