A 52-year-old man is being cared for in intensive care after a difficult period of severe agitation requiring ventilation and sedation. At the morning review, an unexpected change in his blood chemistry interrupts a discussion that had otherwise been about recovery. The pharmacist brings the infusion chart to the bedside rather than looking only at his admission medicines.