A 17-year-old boy is seen at an adolescent mental health clinic. His parents came alone to the first appointment because he would not leave his room. Today he has come — in a hoodie with the hood up, answering in monosyllables and studying the carpet. His mother cries quietly. His father is angry, and visibly ashamed of being angry.