A 58-year-old retired schoolteacher arrives at outpatient physical therapy complaining that her bedroom spins like a carousel most mornings the instant she rolls toward the nightstand to silence her alarm. She is otherwise healthy, takes no medications, and still walks two miles every day without difficulty.