A 44-year-old man arrives at the outpatient clinic six weeks into training for his first half-marathon, frustrated that a nagging ache at the back of his lower leg now flares during every run. Eager to hit his race-day pace, he recently switched to a minimalist shoe and pushed his weekly mileage hard.