A 54-year-old male warehouse supervisor comes back to the clinic he last visited two years ago, lowering himself into the chair with a wince. His chief complaint: the deep low-back and leg ache that he thought he had paid to get rid of has quietly returned. He says he "did everything the surgeon asked" and is frustrated to be right back where he started.